回顾1964年东京残奥会
© Japanese Para-Sports Association
1964年11月8日,1964年东京残奥会开幕。
那届残奥会是继1960年罗马残奥会之后的第二届残疾人奥运会。然而,“残奥会”这个名字只是奥组委起的一个代称,它在当时的官方名称是第十三届国际斯托克·曼德维尔运动会。
1964年东京残奥会意义重大,不仅因为它是在亚洲举办的第一届残奥会,也是因为它留下了丰富的遗产,推动了日本残障人士体育的发展。
1964年东京残奥会
56年前的今天,1964年东京残奥会开幕。
在1964年东京奥运会成功举办的两周之后,东京残奥会于11月8日至12日举行,为期5天。
日本代表队伴随着当年热歌《寿喜烧》 入场
当天早上10点,伴随着一阵鼓声,由100名身穿黄色制服的中小学生组成的表演乐队进入体育场,紧随其后的是日本自卫队乐队。随后,来自于21个国家的378名参赛运动员缓缓走入位于东京新宿区代代木选手村的织田运动场。
当53名身穿褐红色训练服的日本参赛选手最后进入体育场时,现场音乐换成了在全球范围内都很流行的日本歌曲《寿喜烧》(Sukiyaki),1963年这首歌甚至还登上过美国公告牌TOP 100单曲排行榜榜首。
主办国运动员代表青野繁夫进行宣誓,500只和平鸽带着人类美好的愿望展翅飞翔在场馆上空。
那一天晴空万里,包括明仁皇太子和美智子皇太子妃(现日本上皇和上皇后)、残奥会的创始者路德维希·格特曼爵士在内,共4000多个观众观看了东京残奥会开幕式。
1964年东京残奥会共设立9个大项,包括射箭、田径、飞镖、斯诺克、游泳、乒乓球、举重、轮椅篮球和轮椅击剑,在包括织田体育场和国立代代木竞技场在内的6个场馆进行,比赛时间从早上9点开始一直持续到晚上。
© Japanese Para-Sports Association
据报道,当年共有10万人收看了东京残奥会,国际残奥委会(IPC)表示共有700多名日本记者汇聚在东京报道赛事,超出了他们预期。
这届残奥会给日本运动员留下了深刻印象,因为他们感受到了赛会期间和日常生活中的强烈对比。
在那个年代,残障人士参与运动并不为日本社会所接受,组委会受到来自社会的强烈谴责,人们觉得组委会是在剥削残障人士。
一个日本运动员曾坦陈:“自从五年前受伤以来,我一直都感到非常自卑,低人一等,但是在残奥会赛场上,我从未有过这种感觉,我非常享受残奥会的氛围。”
如今已90多岁的井手精一郎是前日本厚生省官员,曾参与过1964东京残奥会的筹备工作,他回忆说当年人们对残奥会的关注主要还是受奥运会影响。
“残奥会开幕式和闭幕式的举办场地同时也是奥运运动员的训练场,因为它就在原来的奥运村内,”他说,“像埃塞俄比亚运动员阿贝贝·贝基拉这种刚刚赢得东京奥运会马拉松冠军的运动员在日本非常受欢迎,人们知道他们曾经就是在这里训练。我想并不是所有的人都对残障人士比赛感兴趣,他们只是想看看曾经出现过在电视上的场地。”
“残奥会”其实是一个代称
如前文所提到的那样,“残奥会”这个词在当时的其实还只是当作一个代称来用。
“当我们告诉当地记者,我们将举办下一届斯托克·曼德维尔运动会时,没有人知道那是什么,” 伊藤说道,“所以我们解释说那是属于残疾人的奥运会,然后一个记者说我们可以将它简化为残奥会。之后这个词就变得流行起来,于是它就成为了官方代称。”
印有日文“残奥会”的欢迎塔
© Japanese Para-Sports Association
从1964年开始,“残奥会”这个词在日本被熟知,但是直到1989年国际残奥委成立后,这个词才成为官方表达。它由希腊语的前缀“para”和“Olympic”组成,意味着残奥会和奥运会是平等的存在。
直到上世纪70年代中期,参加比赛的人群还仅限于脊椎损伤患者,因为它的初衷是协助英国斯托克·曼德维尔医院的患者康复。从1976年多伦多残奥会开始,情况发生了一些改变——第一批截肢运动员和视力受损的运动员也被允许参赛。
2020年东京残奥会期待再创辉煌
2020年东京残奥会将于8月24日开幕,如1964年一样,这一届东京残奥会也有望为残障人士运动留下宝贵遗产。